Marie Marguerite Dabert
1778 – 1842
Naissance prouvée par acte
Voir dans l'arbreFamille
Sa vie
- Naissance
19 juillet 1778 Autrèche, Indre-et-Loire
D'après l'extrait de naissance (délivré le 18 décembre 1792) lu à son mariage ; mariée à 14 ans et demi.
Mariage 1793 - Union
9 avril 1793 (an II) Autrèche, Indre-et-Loire
Jacques « Mongueret », garçon, laboureur, 34 ans, domicilié à Montreuil ; Marie Marguerite Dabert, 14 ans et demi. Publications à Autrèche (31 mars) et à Montreuil (24 mars). Témoins : Louis Mongueret, voiturier à Vouvray, 37 ans, et Noël Mongueret, vigneron à Vouvray, 28 ans, frères de l'époux ; François Viau, garde-chasse à Vernou, 39 ans, beau-frère ; Pierre Dabert, vigneron à Fleuray, 33 ans, cousin germain de l'épouse ; Jacques Leguereau, procureur de la commune et charron, 41 ans ; François Chouteau, secrétaire-greffier. Officier public : Maxime François Guillon.
Mariage 1835Mariage 1793Mariage 1793 - Décès
8 mars 1842, 11 h Autrèche, Indre-et-Loire
Morte à son domicile, à la Hurdière (?), commune d'Autrèche ; rentière, veuve de Jacques Maugueret.
Décès 1842
Ses actes 13 images
Actes transcrits 6 documents
Transcription intégrale de chaque acte où Marie Marguerite Dabert apparaît, dans l'orthographe d'origine. Les passages entre crochets sont incertains ou illisibles.
Naissances et baptêmes
Naissance de Henry Maugueret18 janvier 1802, Autrèche (Indre-et-Loire) · mère
Transcription
(Formule imprimée ; les parties manuscrites sont rendues telles quelles.)
Du Vingthuitième jour du mois de Nivose an dix de la République française.
ACTE DE NAISSANCE de henry Mauguerai né cejourd'huy à Six heure du matin fils de Jacques Maugueret profession de Laboureur demeurant à La Calourrie Commune d'Autreche et de Marie Marguerite Dabert Sa légitime épouse le sexe de l'enfant a été reconnu être Masculin
Premier témoin henry Collesse profession de Laboureur âgé de quarante un ans, demeurant à La Gaudinellerie commune de St ouin
Second témoin Pierre Le Roy profession de Laboureur âgé de trente six ans demeurant aux hayes commune d'Autreche
Sur la réquisition à moi faite par Jacques Maugueret Père de l'enfant le quel a déclaré ne savoir signer ainsi que les deux temoins ci dessus nommer
Constaté suivant la loi, par moi Charles Dubaut maire de cette commune, faisant les fonctions d'officier public de l'état civil, soussigné.
A. Dubaut Maire
Notes de lecture
- 28 nivôse an X = 18 janvier 1802, à six heures du matin.
- Le nom de l'enfant est écrit « Mauguerai », celui du père « Maugueret ». La Calourrie = la Calorie.
français · relu contre l'image le 20/11/2026 · page de la transcription · voir les images
Mariages et publications
Mariage de Jacques Maugueret (Mongueret) et de Marie Marguerite Dabert9 avril 1793, Autrèche (Indre-et-Loire) · épouse
Transcription
Aujourd'hui neuvieme jour du mois d'avril mil sept cent quatrevingt treize, l'an second de la republique françoise a dix heures du matin, pardevant moi Maxime françois Guitton membre du conseil general de la commune d'autreche, district et canton de chateaurenault, departement d'indre et loire et y demeurant elu le six du mois de janvier dernier, pour rediger les actes destinés a constater les naissances, mariages et decès des citoyens, sont comparus dans la maison commune pour contracter mariage, jacques mongueret garçon laboureur agé de trente quatre ans, fils de feu louis mongueret aussi laboureur et de jeanne jeau ses pere et mere domiciliés dans la municipalité de montreuil en ce departement d'une part
Et marie marguerite dabert agée de quatorze ans et demi, fille de feu martin dabert laboureur et de marie corneau aussi ses pere et mere de cette municipalité de fait et de droit d'autre part. Lesquels futurs conjoints etoient accompagnés, sçavoir l'epoux de sa susdite mere, de louis mongueret agé de trente sept [ans, en interligne] voiturier de la municipalité de vouvray son frere, de noel mongueret vigneron en la dite municipalité de vouvray, agé de vingt huit ans aussi son frere, de françois viau agé de trente neuf ans garde chasse de la municipalité de vernou son beau frere, et l'epouse de sa susdite mere, de pierre dabert agé de trente trois ans vigneron de la municipalité de fleuray son cousin germain, de jacques [Legueau ?] agé de quarante et un an procureur de la commune et charron en cette municipalité, de françois chouteau secretaire greffier agé de trente huit ans
Moi Maxime françois Guitton apres avoir fait lecture en presence des parties et des dits temoins premierement de l'acte de naissance du dit jacques mongueret en date du vingt sept juin mil sept cent quatrevingt deux, duement signé et legalisé, qui constate qu'il est né le quinze decembre mil sept cent cinquante huit dans la municipalité de vernou en ce departement, du legitime mariage de louis mongueret et de jeanne jeau cy dessus denommés. Secondement de l'acte de naissance de marie marguerite dabert en date du dixhuit decembre mil sept cent quatrevingt douze portant qu'elle est née le dix neuf juillet mil sept cent soixante et dix huit en cette municipalité du legitime mariage de martin dabert et de marie corneau cy dessus denommés. Troisiement des actes des publications des promesses du mariage entre les dits futurs conjoints dressés tant par moi Maxime françois Guitton, le dimanche trente et un mars dernier et affiché le même jour a la porte de la maison commune de cette municipalité, que par le citoyen jean françois lemarié le dimanche vingt quatre mars aussi dernier et affiché le même jour a la porte de la maison commune de la municipalité du dit montreuil sans oppositions quelconques venues a ma connoissance non plus qu'a celle du dit citoyen jean françois le marié ainsi qu'il m'est apparu par le certificat qu'il m'en a delivré, en date du quatre du present mois d'avril et signé le marié officier public.
Apres aussi que jacques mongueret et marie marguerite dabert ont eu declarés a haute voix se prendre mutuellement pour epoux, j'ay prononcé au nom de la loi que les dits jacques mongueret et marie marguerite dabert sont unis en mariage et j'en ai redigé le present acte que les parties ont declarés ne sçavoir signer ainsi que leurs meres et deux temoins et trois temoins ont signés avec moi.
Fait en la maison commune d'autreche les jour mois et an cy dessus
Viau — Leguereau p[rocureur] de la com[mun]e — Chouteau secr. gr. — un mot entre lignes approuvé Guitton officier public
Mentions marginales
M[ariage] de jacques mongueret avec marie marguerite Dabert
Notes de lecture
- Le patronyme est écrit « mongueret » partout dans l'acte (Maugueret dans l'arbre). La mère de l'époux est écrite « jeanne jeau » (Lejeau dans l'arbre).
- Le procureur de la commune, écrit « legueau » dans le texte, signe « Leguereau ».
- Les âges et dates de naissance (15 décembre 1758 à Vernou ; 19 juillet 1778 à Autrèche) concordent avec l'arbre.
français · relu contre l'image le 20/11/2026 · page de la transcription · voir les images
Mariage de Marc Cassin et de Marie D'Abert30 juin 1801, Autrèche (Indre-et-Loire) · citée (épouse du témoin)
Transcription
Du onze messidor an neuf de la republique françoise
Acte de Mariage du citoyen Marc Cassin agé de quarante huit ans né a rilly departement de loir et cher le trente d'avril mil sept cent cinquante trois proprietaire demeurant a Montreuil departement d'indre et loire veuf en premiere noce de marie [D'Athée ?] femme de deffunt françois [Bury ?] fils de Sulpice Cassin et de marie [Joussel ?] demeurant commune de rilly departement de loir et cher.
Et de la citoyenne marie D'abert agée de quarante deux ans née a autreche departement d'indre et loire le cinq fevrier mil sept cent soixante un demeurant bourg d'autreche veuve en premiere noce de deffunt jean [Bury ?] fille de pierre D'abert demeurant commune d'autreche et de marie pouperon Epouse en troisieme noce de jean Gallas journallier a autreche. Les actes preliminaires sont extraits du registre des publications de mariages faites es communes de Montreuil et d'autreche et affichées aux termes de la loi et le tout en forme de loi les quelles actes il a été donné lecture par moi officier public aux termes de la loi.
Les dits Epoux presents ont declaré prendre en mariage l'un marie d'abert l'autre Marc Cassin en presence des citoyens thomas Cassin agé de trente deux ans demeurant commune de [Pocé ?] departement d'indre et loire, vigneron cousin germain de l'epoux, Silvain [Guillot ?] agé de vingt quatre ans demeurant commune de Saint ouin tonnellier cousin issue de germain de l'epoux a cause de marie Brulon sa femme, de pierre D'abert agé de quarante deux ans demeurant commune de fleuray departement d'indre et loire vigneron frere de l'Epouse de jacque Maugueret demeurant a la Calorie commune d'autreche proprietaire agé de quarante deux ans cousin germain de l'Epouse a cause de marie marguerite D'abert sa femme, de pierre rabouin agé de quarante deux ans demeurant a autreche de louis Desbrosses agé de trente deux ans demeurant a Saint ouin de marguerite [Grattepetit ?] agée de quarante deux ans femme de pierre rabouin demeurante a autreche ; apres quoi moi Antoine Charles Dubaut Maire de la commune d'autreche faisant les fonctions d'officier public de l'etat civil ai prononcé qu'au nom de la loi les dits Epoux sont unis en legitime mariage et ont les dits Epoux et temoins declarés ne savoir signer de ce enquis hors les soussignés qui ont signé avec moi.
A. Dubaut Maire
Mentions marginales
2e Mariage de marc cassin avec Marie D'abert
Notes de lecture
- 11 messidor an IX = 30 juin 1801. L'âge de la mariée (« quarante deux ans ») ne s'accorde pas avec sa naissance du 5 février 1761 (40 ans).
- Jacques Maugueret habite alors la Calorie, ancien domicile de Martin Dabert, son beau-père.
- Le nom du premier mari de Marie d'Athée et de Marie D'Abert se lit « Bury » ou « Burg ».
français · relu contre l'image le 20/11/2026 · page de la transcription · voir les images
Mariage d'Henry Maugueret et de Marie Anne Aguenier9 novembre 1835, Autrèche (Indre-et-Loire) · mère de l'époux
Transcription
L'an Mil huit cent trente cinq le Neuf [octobre, rayé] novembre a cinq heures du soir pardevant nous maire officier de l'etat civil de la commune d'autrèche departement d'indre et loire canton de chateaurenault sont comparus dans la Maison commune Maugueret henry cultivateur domicilié dans cette commune d'autrèche majeur agé de trente trois ans né a autrèche le huit nivôse an dix de la Republique française suivant son acte de naissance representé fils de Maugueret Jacque proprietaire dans cette commune, et de Marie Marguerite dabert y ci present d'une part, Et Marie anne aguenier, sans profession domiciliée dans cette commune Majeure agée de vingt sept ans née a autrèche le vingt six janvier mil huit cent huit suivant son acte de naissance representé fille de aguenier Jean journalier demeurant dans cette commune ici present et de Marie Lasneau decedée a autrèche le cinq mai mil huit cent trente deux suivant son acte de decès representé d'autre part, les quels nous ont requis de proceder a la célébration du Mariage projetté entre eux et dont les publications ont été faites dans cette commune les dimanches treize et vingt septembre dernier a l'heure de midi, aucune opposition au dit Mariage ne nous ayant été signifiée faisant droit a leur requisition après avoir donné lecture de [toutes les pieces, en marge] ci dessus mentionnées annexées au présent cottées et paraphées, et du chapitre six du titre du code civil intitulé du Mariage avons demandé au futur epoux et a la future épouse s'ils veulent se prendre pour Mari et pour femme chacun deux ayant repondu separement et affirmativement, déclarons au Nom de la loi, que Maugueret henry et aguenier Marie anne sont unis par le Mariage, de quoi en avons dressé acte en présence de Maugueret Jacque Jean cultivateur agé de trente neuf ans frere de l'epoux Rabouin pierre hyppolite proprietaire agé de trente huit ans cousin de l'epoux et domiciliés dans cette commune Poisson Jacque pierre tisserand agé de cinquante cinq ans demeurant commune des hermittes [de la Canton ?] oncle de l'epouse, Barier Jean journalier dans cette commune agé de trente six ans ami des epoux, suivant les signatures des personnes qui le savent, toutes les autres personnes dénommées au présent acte, ont déclaré ne le savoir après lecture faite du dit acte. un mot rayé surchargé approuvé.
Poisson — Rabouin — Maugueret — [Jarossay ?] maire
Mentions marginales
N° 25 — Mariage de Maugueret henry et aguenier Marie anne — 9 9bre ; en haut à droite : « dix mots et 8 [illisible] rayés » (approbation de ratures).
Table décennale (image jointe)
| 1835 | Maugueret henri | haguenier Marie anne | 9 9bre |
Notes de lecture
- L'acte fait naître Henry « le huit nivôse an dix », alors que son acte de naissance est du 28 nivôse an X (18 janvier 1802) : erreur de copie probable, l'arbre garde le 28.
- « Rabouin pierre hyppolite », cousin de l'époux, est sans doute fils de Pierre Rabouin et Marguerite Grattepetit (témoins en 1801).
français · relu contre l'image agrandie le 20/11/2026 · page de la transcription · voir les images
Décès et sépultures
Décès de Jacques Maugueret20 juin 1841, Saint-Ouen-les-Vignes (Indre-et-Loire) · épouse
Transcription
L'an Mil huit cent quarante un le vingt juin [mot ajouté au-dessus de la ligne, illisible] sur les dix heures du Matin Pardevant Nous Silvain Guillot Maire de la Commune de Saint ouen Canton d'amboise Département d'Indre et Loire sont Comparu le Sieur Maugueret Pierre Vigneron âgé de quarante deux ans et le Sieur Maugueret Jacques Cultivateur âgé de quarante cinq ans Tous les deux demeurant Commune d'Autreche Enfants du deffunt dont il va Etre ci après parlé. Les quels Nous ont declaré qu'aujourd'huy sur les quatre heures du Matin est decédé dans son Domicil situé au lieu appellé la Renarderie Ditte Commune de Saint ouen Maugueret Jacques Rentier âgé de quatre vingt trois ans Né dans la Commune de Vernou fils de Maugueret Louis Laboureur et de Jeanne Jeau et Epoux de Marie Dabert et dont Nous Nous sommes assuré et en foi de quoi Nous avons Signé le Présent acte de Décès après Lecture Donnée hors les declarants qui ont declaré Ne le savoir
Guillot maire
Mentions marginales
No 4eme Acte de décès de Maugueret Jacque du 20 juin 1841
Notes de lecture
- Décès le 20 juin 1841 vers 4 heures du matin, à la Renarderie (Renardière), Saint-Ouen. « quatre vingt trois ans » : il en avait 82 (né le 15 décembre 1758).
- Les déclarants sont ses fils Pierre (42 ans) et Jacques (45 ans).
français · relu contre l'image le 20/11/2026 · page de la transcription · voir les images
Décès de Marie Marguerite Dabert, veuve Maugueret8 mars 1842, Autrèche (Indre-et-Loire) · défunte
Transcription
L'an Mil huit cent quarante deux le huit Mars a deux heures du soir pardevant Nous Maire officier de l'état civil de la Commune d'autrèche departement d'indre et loire canton de chateaurenault sont comparus Maugueret Jacque cultivateur agé de quarante sept ans, fils de la decedée ci après nommée Maugueret pierre vigneron agé de quarante quatre ans aussi fils de la decedée et tous les deux domiciliés dans cette commune les quels nous ont declarés que ce matin a onze heures, dabert Marie Marguerite dabert Rentière agée de soixante trois ans Née à autrèche fille de dabert Martin et de Corneau Marie decédés et Veuve de Maugueret Jacque est decedée dans son domicile a la [Hardière ?] dans cette commune ce dont Nous Nous sommes assurés et les declarants après lecture faite du présent acte ont signés avec Nous excepté Maugueret pierre qui a declaré ne le savoir.
[Jarossay ?] maire
Mentions marginales
N° 5 — decès de dabert Marie Marguerite — 8 Mars
Notes de lecture
- Décès le 8 mars 1842 à 11 heures du matin. Le nom du lieu-dit se lit « la Hardière » (ou « la Hurdière »).
- Pierre Maugueret a 44 ans ici, mais 42 ans au décès de son père neuf mois plus tôt.
français · relu contre l'image le 20/11/2026 · page de la transcription · voir les images
Ce que l'on sait
Vivante et présente au mariage de son fils Henry en 1835 (S70).
Patronyme « Dabert » confirmé par la naissance de son fils Henry (S71).
Cousine germaine de Marie D'Abert (née à Autrèche vers 1761, fille de feu Pierre D'Abert et de Marie Pouperon) et de Pierre D'Abert, vigneron à Fleuray (S73) : son père était donc un frère (ou beau-frère) de Pierre D'Abert l'aîné.
Mariée le 9 avril 1793 à 14 ans et demi seulement, six semaines après la mort de son père Martin Dabert (23 février 1793), ce qui explique sans doute ce mariage si jeune (S81, S79).
Orpheline à 14 ans : son père meurt le 23 février 1793, elle se marie le 9 avril, et sa mère meurt le 28 mai suivant. Elle a son premier enfant vers 15 ou 16 ans.
Sources
- Mariage Henry Maugueret × Marie Anne Aguenier, Autrèche (Indre-et-Loire), 9 novembre 1835 acte
- Naissance de Henry Maugueret, Autrèche (Indre-et-Loire), 28 nivôse an X (18 janvier 1802) acte
- Mariage Marc Cassin × Marie D'Abert, Autrèche (Indre-et-Loire), 11 messidor an IX (30 juin 1801) acte
- Décès de Marie Marguerite Dabert, Autrèche (Indre-et-Loire), 8 mars 1842 acte
- Geneanet : arbre « cnedel » (Colette Jarno-Nedel), fiches Jacques Louis et Jacques Jean Maugueret arbre en ligne
- Mariage Jacques Maugueret (Mongueret) × Marie Marguerite Dabert, Autrèche (Indre-et-Loire), 9 avril 1793 acte