Naissance · 1800
Acte de naissance d'Étienne Surugue, Surgy (Nièvre), 2 prairial an VIII (22 mai 1800)
Transcription
Naissance d'Étienne Surugue22 mai 1800, Surgy (Nièvre)
Transcription
Ce jourd'huy deux prairial an huit de la République française une et indivisible a quatre heure du soir pardevant moy Jean Grasset adjoint Municipal soussigné, sont comparut à la maison commune de Surgy Departement de la Nièvre, Edme Serugue Manœuvre, assisté de Etienne Chevallier demeurant dans cette commune et de Catherine Loiseau demeurant dans la commune de pousseaux, même Département, ayant l'age requis par la Loi, Lesquels m'ont déclaré que Marguerite Chevallier son Epouse est accouchée de ce Jour, à deux heure du matin dans son domicile d'un Enfant mâle qu'ils m'ont présenté et auquels ils ont donné le prénom d'Etienne. D'après cette déclaration que les dits témoins de l'autre part denommé ont certifiés conforme à la vérité et la représentation qui m'a été faite de l'enfant dénommé, j'ai en vertu des pouvoirs qui me sont délégué rédigé le présent acte que les dites parties et témoins ont signé avec moy. Fait à la maison commune de Surgy les jour et an susdits
Grasset — Serugue — Chevallier — [Grasset] adjoint
Mentions marginales
Naissance de Etienne Serugue
Notes de lecture
- 2 prairial an VIII = 22 mai 1800 ; naissance à 2 heures du matin.
- En haut de la première vue : « [fl]oréal » et « adjoint » (fin de l'acte précédent) ; numéro de page « 10 » sur la seconde vue.
français · relu contre l'image le 20/11/2026 · page de la transcription · voir les images
Référence
État civil de Surgy, an VIII. Captures fournies par Stéphane le 17 novembre 2026 : Actes/1800-05-22_Naissance_Etienne_Surugue_Surgy_p1.png et _p2.png.
Nature : acte · référence S47